The years that followed World War II are considered the base for international cooperation with clear events such as the plans to rebuild Europe, the appearance of the United Nations, and the decolonization process. At the beginning, the international cooperation for development was conceived almost exclusively as the direct transfer of monetary resources to a recipient in order to improve its development indicators. This concept had a crisis or fatigue due to the poor results presented for over three decades. Nowadays, cooperation is reevaluated based on a vision of human development that goes beyond the merely economistic and vertical vision of the previous decades. Once these problems were overcome, the international cooperation for development became dynamic and adjustable to the changing needs of the international environment.Se presenta como mito fundacional de la cooperación internacional para el desarrollo los años inmediatamente posteriores a la Segunda Guerra Mundial con sucesos claros, como los planes de reconstrucción de Europa, el surgimiento del sistema de las Naciones Unidas y el proceso de descolonización. En sus orígenes, la cooperación internacional para el desarrollo era concebida casi exclusivamente como transferencia directa de recursos monetarios hacia un receptor para mejorar sus indicadores de desarrollo. Esta concepción de la cooperación internacional para el desarrollo atravesó una crisis o fatiga, a causa de los pobres resultados presentados durante más de tres décadas. Actualmente, la cooperación es repensada basada en una visión de desarrollo humano, que supera la visón exclusivamente economicista y vertical de las décadas anteriores. Superado estos problemas, la cooperación internacional para el desarrollo en la actualidad es dinámica y ajustable a las necesidades cambiantes del entorno internacional.Apresenta-se como mito fundacional da cooperação internacional para o desenvolvimento os anos imediatamente posteriores à Segunda Guerra Mundial com sucessos claros, como os planos de reconstrução da Europa, o surgimento do sistema das Nações Unidas e o processo de descolonização. Nas suas origens, a cooperação internacional para o desenvolvimento era concebida quase exclusivamente como transferência direta de recursos monetários para um receptor para melhorar os seus indicadores de desenvolvimento. Esta conceição da cooperação internacional para o desenvolvimento atravessou uma crise ou fadiga, a causa dos pobres resultados apresentados durante mais de três décadas. Atualmente, a cooperação é repensada baseada em uma visão de desenvolvimento humano, que supera a visão exclusivamente economicista e vertical das décadas anteriores. Superados estes problemas, a cooperação internacional para o desenvolvimento na atualidade é dinâmica e ajustável às necessidades cambiantes do entorno internacional.